The term "afflictions that accompany like sleep" (suimian) literally means accompanying sleep, signifying something hidden, operating behind the scenes, or accompanying. Within the activities of the five aggregates, affection and afflictions constantly accompany us everywhere. The moment a critical juncture arises, affection and afflictions manifest actively, contaminated karma appears, contaminated seeds are stored, and the future accumulation of suffering arises.
When there are afflictions that accompany like sleep, the mind becomes veiled, unable to perceive the truth; ignorance obstructs the light of wisdom. Therefore, even a trace of affliction is ignorance; the mind lacks clarity, is dark, and the light of wisdom does not manifest. To sever affection is to sever suffering. Where affection is heavy, suffering is heavy, leading to rebirth in the Saha world; where affection is light, suffering is light, leading to rebirth in heavenly realms; without affection, the present moment is the Pure Land.
Dedication Verse: We dedicate all the merits from propagating the Dharma and group practice on our online platform to all sentient beings throughout the Dharma realm, and to the people of the world. We pray for world peace and the cessation of wars; may conflicts cease and weapons forever be laid down; may all disasters completely subside! We pray that the people of all nations unite in mutual aid, treating each other with compassion; may the weather be favorable and the harvests plentiful, may nations be prosperous and people live in peace! May all sentient beings deeply believe in cause and effect, harbor compassionate hearts and refrain from killing; may they widely cultivate good affinities and extensively perform wholesome deeds; may they believe in the Buddha, learn the Dharma, and increase their roots of goodness; may they understand suffering, cease its accumulation, aspire to cessation, and cultivate the path; may they close the door to evil destinies and open the path to Nirvana! We pray that Buddhism flourishes eternally and the true Dharma abides forever; may the burning house of the three realms be transformed into the lotus land of the Pure Land!
10
+1