The manas and the eighth consciousness are two consciousnesses closely interconnected; the manas cannot exist apart from the eighth consciousness—apart from it, it would cease. Yet this does not prevent each from having its own intrinsic nature and mental character, each with its own functions. What the manas discerns are the dharmas manifested by the eighth consciousness; because the dharmas it discerns are numerous and its wisdom is not sufficiently subtle, it can only discern things roughly and in broad outline. To discern in detail, it must rely on the six consciousnesses to assist in the discernment before it can make decisions. The eighth consciousness has no self-nature; it creates all dharmas entirely in accordance with karmic seeds, and it also gives rise to all dharmas in accordance with conditions and the manas' volition. If the eighth consciousness is to operate certain dharmas, the manas must operate simultaneously; if there are no deluded worldly dharmas needing to be operated, the eighth consciousness abides in nirvāṇa, inactive and doing nothing.
9
+1